Der Film „Cycling Cities“ von Ingwar Perowanowitsch hat im vergangenen Jahr gezeigt, wie unterschiedlich europäische Städte den Wandel hin zu einer fahrradfreundlicheren und lebenswerteren Umgebung angehen. Nun folgt die Geschichte auch in gedruckter Form: Mit „Cycling Cities – Die leise Revolution der Städte“ ist Anfang September das erste Buch des Journalisten, Filmemachers und Radaktivisten erschienen.
Für seinen gleichnamigen Dokumentarfilm war Perowanowitsch im Mai 2025 mit Fahrrad und Kamera in Freiburg gestartet und zwei Monate durch Europa gereist. Die Route führte über Paris, Gent, Amsterdam, Utrecht, Groningen und Hamburg bis nach Kopenhagen. Vor Ort sprach er mit Verkehrsplanern, politisch Verantwortlichen und Aktivisten darüber, wie sich die jeweiligen Städte verändert haben und welche Maßnahmen dazu beigetragen haben. Der 84-minütige Film erschien Ende 2025 und kann weiterhin kostenlos auf YouTube angesehen werden:
Vom Film zum Buch
Mit „Cycling Cities – Die leise Revolution der Städte“ führt Perowanowitsch das Thema nun in Buchform weiter. Auch hier geht es um die Frage, wie Städte ihren öffentlichen Raum neu verteilen können – weg von einer vorwiegend auf das Auto ausgerichteten Planung, hin zu mehr Platz für Radfahrer, Fußgänger und das öffentliche Leben.
Anhand von Städten wie Paris, Utrecht und Kopenhagen zeigt Perowanowitsch, wie dieser Wandel gelingen kann und welche Entwicklungen dafür notwendig waren. Das Fahrrad spielt dabei eine zentrale Rolle, steht aber nicht allein im Mittelpunkt – vielmehr geht es grundsätzlich darum, wie Städte lebenswerter und stärker an den Bedürfnissen ihrer Bewohner ausgerichtet werden können.
„Cycling Cities – Die leise Revolution der Städte“ ist am 7. September 2026 erschienen, umfasst 256 Seiten und kann hier für 25 Euro in der Hardcover-Version gekauft werden.
